Medellín – eine Stadt voller Gegensätze. Während sonntags auf der „Ciclovía“ Familien und Sportler unterwegs sind, leben nur wenige Meter entfernt Menschen wie Ruben Dario – seit 40 Jahren ohne festes Zuhause. Eine "Hütte am Fluss" mag für uns idyllisch klingen – doch sein Zuhause liegt an einem stinkenden Strom mit 24/7-Verkehrslärm.

Es ist 3 Uhr morgens. Seit 18 Uhr knallen Böller. Kein Fest, keine Musik, keine Stimmen, kein Lachen. Nur ein Knall nach dem anderen – alle 15 Minuten. Die Nacht schweigt, während der Lärm ohrenbetäubend durch die Gassen hallt. In Kolumbien herrschen andere Gesetze. Und manchmal auch gar keine.